João Ruiz Martinez Filho foi um dos expedicionários da FEB (Força Expedicionária Brasileira) e participou da Tomada de Monte Castelo, localizado em Bologna na Itália.
A Força Expedicionária Brasileira (FEB) permaneceu na Itália cerca de 11 meses, dos quais quase oito na frente de luta, em contato permanente com o inimigo. Foi uma difícil vitória, conquistada depois de alguns reveses no final do ano anterior. Uma conquista que impulsionou a FEB para outras vitórias, nos meses seguintes, no vale do rio Reno.

Esses heróis, a quem chamamos simplesmente de "nossos pracinhas", nossas homenagens...
Esses jovens enfrentaram o hostil inverno europeu (Nos Apeninos, enfrentaram rigoroso inverno, com muita neve, suportando temperaturas de até 20 graus negativos) e venceram as forças nazifascistas.

As principais vitórias e conquistas da FEB foram em Massarosa, Camaiore, Monte Prano, Monte Acuto, Galicano, Barga, San Quirico, Monte Castelo, La Serra, Castelnuovo, Soprassasso, Montese, Paravento, Zocca, Marano Su Panaro,Collechio e Fornovo.

O efetivo total empregado foi de 25.334 homens; 20.573 soldados inimigos foram feitos prisioneiros, ao passo que somente 35 integrantes da FEB tiveram destino semelhante; 457 combatentes morreram na operações de guerra, enquanto que 2.722 sofreram ferimentos. São números impressionantes.

Ao lado da FEB, a Força Aérea Brasileira também teve participação ativa no conflito, através do 1º Grupo de Aviação de Caça, que atuou na Itália constituído por quatro esquadrilhas de aviões P-47D Thunderbolt, com um efetivo de 350 homens, sob o comando do Ten. Cel. Aviador Nero Moura. Com uma ação muito destacada, o 1º GavCa voou um total de 455 missões, 2.550 missões individuais e 5.465 horas de vôo em combate, de 11 de novembro de 1944 a 8 de maio de 1945.

Em reconhecimento aos feitos do Grupo, o Governo Americano concedeu-lhe a Presidential Unit Citation (Air Force) - condecoração que, fora dos Estados Unidos, foi outorgada somente à unidade da FAB e a um grupamento da Royal Air Force Britânica.

Muitos ficaram para trás, nas inúmeras batalhas travadas nos montes italianos. A maioria, felizmente, com a missão cumprida, retornou ao aconchego da família. João Ruiz voltou e constituiu família. É uma honra ter tido Juanin como membro de nossa família.

A coragem e a bravura das pessoas que participaram do conflito, deve ser reverenciada sempre, por todos. São heróis nacionais anônimos...